Информационное пространство

[Vladimir91]

Ни у кого нет фотографий этого мастерства в виде бесконечных названий? Уж очень хочется поглядеть. Неужели так будет на всей ветке?

[LevAnd]

Это не муть. А воплощение Концепции информационного пространства. Иностранцу должно быть понятно, а наши тоже привыкнут со временем. Доколи щи лаптем хлебать будем? Европейский вариант нам более всего подходит, как культурной столице и Северной Венеции в одном лице. Опять же с эксплуатацией и обновлением указателей экономия получается. Единообразие - это хорошо.

[Konik]

Иностранцу должно быть понятно, а наши тоже привыкнут со временем.

отличный подход, вопросов больше не имею

[LevAnd]

Повторяющиеся названия - это тоже хорошо. Вот представим ситуацию. Приехал поезд на станцию. Пассажир не местный. В динамиках названия ни черта не разобрал. Что за станция такая? Глядь в окошко, а там все написано. Красота!

[Питер]

Иностранцу должно быть понятно, а наши тоже привыкнут со временем.

Сколько иностранцев в день пользуется услугами нашего метрополитена? А сколько «наших»? Есть реальная статистика?
Без знания русского языка сейчас даже купить билет в метро не реально, а вы указателями занимаетесь. Лучше бы в кассах нормальную информацию о стоимости проезда вывесили и кассирш английскому языку обучили, если всерьез беспокоитесь об иностранцах.

[мЕтрофанушка]

Угу, по-русски.
Я всё-таки еще раз спрашиваю: что изменится в восприятии этого иностранца оттого, что надписи расположены через каждые полметра? Если расположить их хотя бы через два метра, не будет ли тот же самый эффект, но с меньшими затратами??

[Randy]

логика у товарища железная... а все ж таки до информационных щитов дойдут руки ай нет? А то выйдет такой иностранец на комендантском (уже смешно и уткнется в щит, на котором кружок you are here находится на белом поле за краем карты.

так сказать, in the middle of nowhere

[в40]

А куда лепить аналогичные надписи, на станциях горлифт? Ведь иностранцу явно ничего не будет видно через мааааааааленький проём дверей, сквозь который бойко снуют аборигены?

[LevAnd]

До 15% россиян и русского то языка не знают. А касательно пассажиров-иностранцев в метро, то их немало. К ним можно отнести и ближнее зарубежье тоже. Прирост населения Санкт-Петербурга обеспечивается за счет гастарбайтеров из разных стран и регионов. Названия станции на путевой стене расположены таким образом, чтобы было видно в каждом окне стоящего поезда.

[мЕтрофанушка]

В том виде, который имеется сейчас, надписи видно в каждом окне как минимум четыре раза. Я сегодня был на Волковской и совершенно в этом уверен. Я вас еще раз спрашиваю: чем вас не устраивает ситуация, когда в каждом окне, действительно, видно по надписи, но один раз?

[LevAnd]

На стоимость указателя количество надписей не влияет никак.

[мЕтрофанушка]

1) Почему? Разве каждая наклейка не стоит денег?
2) Разве это повод закупать эти наклейки в огромном количестве? Мусор на улице тоже бесплатно - но я же не ношу его в дом.

[LevAnd]

Вы понятия не имеете о технологии изготовления, а рассуждаете о стоимости изделий.

[в40]

LevAnd
Будьте добры, посмотрите пожалуйста мой вопрос несколькими постами ранее про горлифт.

[Питер]

Названия станции на путевой стене расположены таким образом, чтобы было видно в каждом окне стоящего поезда.

А ничего, что многие окна залеплены рекламой и в них вообще ничего не видно?