SubwayTalks.ru

Мне например, вариант ЗвенигорОдская даже в голову ни разу не приходил...

Я полагаю, что правильно ЗвенИгородская. Вариант ЗвенигорОдская был внесён в словари, так как рапространился в народе. Я по началу тоже ЗвенигорОдская называл (ну просится это название на язык), когда же я узнал происхождение слова стал называть ЗвенИгородская и уже по другому не называю. А вообще это слово с двумя ударениями, главным и дополнительным, поэтому и получается белиберда.

А для тех кому не нравится ни один из двух вариантов, могу предложить ЗвенигородскАя (от просто ГородскАя)...

С детства привык называть ее ЗвенигорОдской, никогда не встречал других вариантов. Народ обычно произносит как удобнее, а не как правильно.

Знакомая из Сибири очень удивлялась таким названиям, как ОбУхово и ВасилеострОвская. По ее мнению надо: Обухово и ВасилеОстровская (соответственно от слов "Обух" и "Остров").

2Тормоз: Еще один вариант - ЗвенигОродская (от слова "гОрод")

Кстати, во Пскове есть два района, которые местные называют режущими для нас названиями - зАпсковье и зАречье. Хотя в Череповце и других городах заречные районы называют нормально - зарЕчье.
Удивительна метаморфоза московской станции "Автозаводская": лет 20 или более назад её объявляли как "автозаводскАя", потом стали объявлять "автозавОдская". Правильны оба варианта.
Что касается звенигорОдской (я её именно так называю) - проверил по "Словарю улиц Москвы" и "Русскому орфографическому словарю РАН": и там и там название звучит однозначно - звенигорОдская.

Имхо правильным вариантом будет тот, которым воспользуется диктор, прочитавшим всему народу при отправки с Садовой на открытии. И от того как он прочтёт будет народ её называть, плюс слэнг!

В "Словаре прилагательных от географических названий" (1986 г.) вариант "звенигорОдский" стоит первым.
Есть ещё варинант "звенигородскОй", помеченный как устаревший.

Ну вот я же говорил - оказывается 3 варианта есть...
Предлагаю открыть голосование!

TOPMO3, вы всё ещё предлагаете? Тогда мы идём к вам!

Оперативно,однако.Только про опрос заговорили и та-дамм вот он!

Я выбрал вариант ЗвенИгородская, видимо потому, что название города Звенигород услышал раньше названия станции (а там ударение вполне определенное). В любом случае, после открытия станции 90% пассажиров будут называть ее так, как объявляют.

ГрафЪ, я не волшебник, я только учусь.

Проголосовал за 1) вариант

А мне второй вариант больше нравится,ему предпочтение и отдал

Я тоже за ЗвенигорОдскую На самом деле, я до этой темы даже и не предполагал о существовании названия "ЗвенИгородская". Такой прихожу сюда, смотрю: ёёё, точно, по идее! Но раз тут такая неразбериха с ударением, я пока останусь при "ЗвенигорОдской". Ну а все точки над ё действительно расставит диктор, когда будет объявлять станции.

А я отказываюсь голосовать! Есть правила русского языка и правописания, есть словари, где всё написано! И други призываю не голосовать, чтобы не сослыть неучами Может мы ещё проголосуем каким пальцем левой руки правильней в правой ноздре ковырять?