SubwayTalks.ru • Просмотр темы - Объявления в метро

Объявления в метро

Обсуждение карт, схем, звуковых объявлений, рекламы в метрополитене.

Re: Объявления в метро

Сообщение kot » 12 фев 2017, 13:26

vbif писал(а):А я сколько помню:...

Форматов объявлений в вагонах было множество.
Я застал время, когда автоиформатора вообще не было - станции объявлял помощник машиниста.
А кто-нибудь помнит эксперимент с женским голосом?
Весь город восстал против, эксперимент признали неудачным, несмотря на всяческие научные обоснования (хотя в Москве никаких протестов не было).
Если не знаешь, что делать - не делай ничего.
Аватара пользователя
kot
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 7731
Зарегистрирован: 21 июл 2007, 18:39
Откуда: издалека
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Озерки
Пункты репутации: 687
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение в40 » 12 фев 2017, 20:17

kot писал(а):А кто-нибудь помнит эксперимент с женским голосом?

Конечно. Вроде, это на МПЛ было. Хорошо, что не долго экспериментировали.
О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О
Аватара пользователя
в40
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 10513
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 21:46
Откуда: Дачное
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Проспект Большевиков
Пункты репутации: 1181
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение NeoNavigator » 15 фев 2017, 03:32

На мой взгляд, женский голос плохо подходит для объявлений в общественном транспорте. Хотя есть и исключения.
Аватара пользователя
NeoNavigator

 
Сообщения: 1233
Зарегистрирован: 02 май 2006, 02:50
Откуда: SPb
id ВКонтакте: 0
last_fm: NeoNavigator
Станция метро: Ладожская
Пункты репутации: 12
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение Vladimir91 » 15 фев 2017, 23:33

Наоборот, женский голос воспринимается лучше. Именно поэтому объявления на вокзалах делаются им.
Аватара пользователя
Vladimir91

 
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: 18 май 2009, 15:44
Откуда: СПб
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Академическая
Пункты репутации: 252
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom » 17 фев 2017, 15:32

Ну на НВЛ же уже были объявления на английском. В итоге (с куда меньшими конструкциями предложений) объявления просто не договаривались. Причём в Рыбацком тоже.
Покинул форум
MetroGnom

 
Сообщения: 3160
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 18:47
id ВКонтакте: 0
Станция метро: -------
Пункты репутации: 215
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение Alien2001 » 27 фев 2017, 14:17

kot писал(а):А кто-нибудь помнит эксперимент с женским голосом?
Весь город восстал против, эксперимент признали неудачным, несмотря на всяческие научные обоснования


Это в какие годы было?

Был еще эксперимент 2009 года с праздничными голосами метро, когда голосами Пьехи и Фрейндлих звучали объявления на КВЛ и ПЛ.
Аватара пользователя
Alien2001

 
Сообщения: 771
Зарегистрирован: 13 июл 2005, 17:29
Пункты репутации: 49
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение kot » 27 фев 2017, 14:30

Alien2001 писал(а):
kot писал(а):А кто-нибудь помнит эксперимент с женским голосом?
Весь город восстал против, эксперимент признали неудачным, несмотря на всяческие научные обоснования


Это в какие годы было?

Точно вспомнить уже не могу. По-моему, это было в конце 70-х - начале 80-х.
А незадолго до этого сменили мужской голос на женский в службе точного времени по телефону, тогда номер этой службы в Ленинграде был 08.
Если не знаешь, что делать - не делай ничего.
Аватара пользователя
kot
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 7731
Зарегистрирован: 21 июл 2007, 18:39
Откуда: издалека
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Озерки
Пункты репутации: 687
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom » 27 фев 2017, 14:38

Alien2001 писал(а):когда голосами Пьехи и Фрейндлих звучали объявления на КВЛ и ПЛ.

Увы, Алиса Бруновна тогда не смогла принять участие в озвучивании. Ну а на голос Эдиты Станиславовны даже жалобы были. Всё же она не диктор.
Кстати, подобный эксперимент оставил двоякое впечатление:
1. Объявления в метро должны быть чёткими ВСЕГДА;
2. Очень жаль, что подобные праздничные "поздравления" прекратились. Лично мне понравилось.
Покинул форум
MetroGnom

 
Сообщения: 3160
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 18:47
id ВКонтакте: 0
Станция метро: -------
Пункты репутации: 215
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение Mill » 24 май 2017, 21:08

А кто и как включает объявления типа "На прибывающий поезд со станции ... посадки нет! До станции ... проследует следующий поезд!"?
Мало того, что они раздражают, потому что повторяются подряд без перерыва, как испорченная пластинка, так еще и пассажиров иногда дезориентируют, поскольку включаются тогда, когда поезда, о котором идет речь, еще и близко нет.

А сегодня на ПлАН-2 вообще ерунда какая-то произошла: мой поезд (в сторону Лиговского) прибывает, вижу - на платформе народу много стоит, значит, предыдущий поезд следовал только до ПлАН-2 (поэтому мой еще и притормозил в тоннеле перед станцией). Открываются двери - а на платформе ПлАН-2 как раз во всю мощь крутится вот это самое объявление "На прибывающий поезд посадки нет ...". Я сначала было подумал, что прослушал что-то и мой поезд всё-таки тоже следует только до ПлАН-2, но нет - машинист ничего не объявляет, народ с платформы садится в вагоны (хотя и "с оглядкой"). Двери закрываются, мы отправляемся - а объявление "На прибывающий поезд посадки нет ..." продолжает упорно звучать. Так и не понял: на какой поезд посадки не было? На предыдущий или и на следующий тоже (ну, чтобы не выключать/включать лишний раз, оставили объявление звучать)?!
Lean off the door!
Mill

 
Сообщения: 650
Зарегистрирован: 17 мар 2009, 17:43
Откуда: Санкт-Петербург
id ВКонтакте: 7896019
Станция метро: Новочеркасская
Пункты репутации: 36
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom » 06 июн 2017, 12:50

Не пора ли сменить объявление "станция NNN закрыта по техническим причинам" на "станция NNN временно закрыта". Технические причины это когда эскалатор встал, поезд загнулся. Тогда да, не спорю - действительно объявление верное. Очередная "бомба" в пакете технической причиной не является. Зато шухера такое объявление наводит много. Причём именно словом "техническим". Психология, однако.
Покинул форум
MetroGnom

 
Сообщения: 3160
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 18:47
id ВКонтакте: 0
Станция метро: -------
Пункты репутации: 215
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение Den.S » 23 июн 2017, 21:44

Тоже всегда смущало такое объявление. Характерно это не только для метро, но и для любого учреждения. Для себя понимаю это так: что бы ни произошло, это всегда можно объяснить "технической причиной". Т.к. "техника" - понятие широкое. Кассир в магазине заболел - тоже как будто бы и техническая причина (притянутая за уши).
Den.S

 
Сообщения: 3622
Зарегистрирован: 30 апр 2009, 21:14
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Кировский Завод
Пункты репутации: 113
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение kot » 23 июн 2017, 22:43

Видимо, достаточно говорить "Станция закрыта".
Истиной причины всё равно никто не скажет.
Если не знаешь, что делать - не делай ничего.
Аватара пользователя
kot
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 7731
Зарегистрирован: 21 июл 2007, 18:39
Откуда: издалека
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Озерки
Пункты репутации: 687
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение Den.S » 28 мар 2018, 23:10

Моя теория о том, что стали активно прислушиваться к мнению форумчан, работает дальше) Надоедливые и бесполезные объявления, к примеру, о том, что надо держаться за поручни и уступать места беременным женщинам, почти сошли на нет. А оставшиеся объявления сократили. Например, на "Кировском заводе" теперь звучит не "Во избежание травм держитесь за поручни", а просто "Держитесь за поручни".
Den.S

 
Сообщения: 3622
Зарегистрирован: 30 апр 2009, 21:14
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Кировский Завод
Пункты репутации: 113
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение MetroGnom » 28 мар 2018, 23:13

Зато вчера в переходах (!) Рыбацкого громко объявляли о том, что нужно уступать места. Выглядело по-идиотски абсолютно.
З.Ы. Вообще от практики зачитывания правил пользования ПМ на станциях нужно уходить. Неэффективно и раздражает. И никуда не деться от этого, ибо интервалы всё больше.
Покинул форум
MetroGnom

 
Сообщения: 3160
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 18:47
id ВКонтакте: 0
Станция метро: -------
Пункты репутации: 215
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Объявления в метро

Сообщение Alien2001 » 02 апр 2018, 17:22

Den.S писал(а):Например, на "Кировском заводе" теперь звучит не "Во избежание травм держитесь за поручни", а просто "Держитесь за поручни".

Изначально в объявлениях (как в голосовых, так и в бегущих строках) было много информационного мусора: "телефон экстренных оперативных служб", "в салоне вагона поезда метрополитена" и т.д. Цель объявления про поручни - не проинформировать о последствиях, а напомнить, что нужно держаться. При этом я все равно считаю, что такие объявления совершенно бесполезны, как и про то, что нужно уступать места.
Аватара пользователя
Alien2001

 
Сообщения: 771
Зарегистрирован: 13 июл 2005, 17:29
Пункты репутации: 49
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Пред.След.

Вернуться в Информационное пространство и дизайн

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Rambler's Top100 Яндекс.Метрика