SubwayTalks.ru • Просмотр темы - Бухарестская и Международная. Переименование?

Бухарестская и Международная. Переименование?

Подфорум для вдумчивых и спокойных разговоров о названиях станций Метрополитена.

Модератор: Till

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение Lashner » 28 дек 2012, 15:19

Что самое интересное, в питерском метро станции, названные именами городов, можно пересчитать по пальцам: «Выборгская», «Московская», «Нарвская» и «Новочеркасская». И вот вам нате - непонятно с какого бодуна - «Бухарестская».

В Комсомолке видимо не в курсе, что есть в СПб ещё и такая улица...
Lashner

 
Сообщения: 330
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 13:40
Пункты репутации: 25
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение Randy » 28 дек 2012, 15:40

нет уж, давайте развернем креатифф! Он, видит бог, того достоин. Жирный шрифт мой.

http://www.kp.md/daily/26009.4/2933116/

Что-то с памятью у них стало...

Сергей Полосатов

Новую станцию метро в северной столице хотят назвать в честь столицы Румынии

Непонятное творится в умах отечественных чиновников. То в Волгограде объявляют конкурс на поиск нового бренда вместо «Родины-матери» (кстати, после выступления «КП» конкурс отменили, а виновных наказали), то, теперь уже в Санкт-Петербурге, местные власти решили назвать новую станцию метро именем столицы Румынии - «Бухарестская».

Что самое интересное, в питерском метро станции, названные именами городов, можно пересчитать по пальцам: «Выборгская», «Московская», «Нарвская» и «Новочеркасская». И вот вам нате - непонятно с какого бодуна - «Бухарестская». Кстати, среди 93 побратимов Санкт-Петербурга, раскиданных по всем частям света, румынской столицы тоже нет.

- Мало того что власти неуместным названием испортили карту метро и нарушили элементарные правила топонимики, - возмутился лидер профсоюзов Санкт-Петербурга и Ленинградской области Владимир Дербин. - Нам еще запрещают выражать свое мнение публично по этому поводу. Мы изумлены и возмущены. Такого безобразия не видывали давненько.

Чем-то, наверное, должен отличаться Бухарест, да и сама Румыния, чтобы в честь ее столицы называть метро. И не просто чем-то, а чем-то очень хорошим, дружественным. И вот как ни стараешься, ничего такого в качестве объяснения не находится.

Историческая память? Дескать, станцию планировали еще при СССР и советская власть именно так и хотела ее назвать. Конечно, обидно, что метро в северной столице строится с такой скоростью, но, похоже, даже темпы долгостроя опережают работу мысли чиновников.

Если уж судить исходя из таких категорий, то нелишне бы вспомнить, что в прошлом веке Румыния дважды воевала против России. И не просто воевала, а была одним из агрессоров - и в 1914-м, и в 1941-м. Или можно припомнить, как румынские войска вырезали в Одессе чуть ли не 700 тысяч евреев во время оккупации.

А в курсе ли власти в Санкт-Петербурге, что договор о дружбе между Россией и Румынией, подписанный в 2003 году, Москва ратифицировала, а Бухарест отказался?

Впрочем, зачем далеко ходить за примерами? 22 июня 2011 года президент Румынии Траян Бэсэску отметил 70-ю годовщину нападения на СССР заявлением, что на месте маршала Антонеску (фактический правитель Румынии в то время) он бы сделал то же самое. То есть вместе с Гитлером бросил бы своих солдат убивать, насиловать, жечь, в том числе женщин, стариков и детей?

Название новой станции не нравится не только десяткам тысяч обычных горожан (минувшим летом информагентство «Балт-инфо» опросило 40 тысяч жителей, и подавляющее большинство было категорически против чиновничьего названия), но и людям, которыми по праву гордится вся страна, - Михаилу Пиотровскому, Борису Эйфману, Николаю Скатову, Льву Додину, Юрию Темирканову. Против него и государственный герольдмейстер России Георгий Вилинбахов, и десятки других выдающихся деятелей науки, культуры и искусства.

- Мы не видим достаточно убедительных оснований для того, чтобы назвать одну из станций метрополитена Санкт-Петербурга «Бухарестская», - ответил на запрос Дербина директор Института Европы РАН академик Николай Петрович Шмелев.

Но местным властям не указ ни их мнение, ни аргументы науки. Зато топонимическая комиссия украсила город переулком имени отечественного предпринимателя Тинькова. Как тут действительно не поверить тому же Дербину, считающему, что от лица топонимической комиссии выступают какие-то непонятные люди, не имеющие даже высшего образования и развалившие ее работу. Историческая память - вещь хрупкая, и лапать ее грязными или даже просто грубыми руками не рекомендуется. А то отомстит по полной.
Randy

 
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 15:31
Пункты репутации: 100
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение Lashner » 28 дек 2012, 16:12

Ой, про 1914 пропустил:) Шикарно.

К счастью, караван уже пришёл, как бы кто не.... излагал своё мнение, скажем так.
Lashner

 
Сообщения: 330
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 13:40
Пункты репутации: 25
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение Алексей Евгенич » 28 дек 2012, 16:28

Начинать надо с улицы.
Бухарестская? Да. Как назвать полустанок:? Да никак иначе.
Или назвать, например, Российская? Екатерининская??? Профсоюзная (это то с чего?).
Вариантов не было.
Алексей Евгенич

 
Сообщения: 898
Зарегистрирован: 18 дек 2008, 17:33
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Кудрово
Пункты репутации: 11
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение vartal » 28 дек 2012, 18:51

Никого не смущает тот факт, что ссылка именно на молдавскую КП?
Жить - хорошо, а хорошо жить - ещё лучше (©)
Аватара пользователя
vartal
Премодерируемый
Премодерируемый
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: 10 ноя 2012, 14:58
Откуда: Москва
id ВКонтакте: 1516993
Станция метро: -------
Пункты репутации: 17
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение kot » 28 дек 2012, 19:09

Среди метрошников станция уже называется "Бухара". Вполне возможно, кто-то из горожан тоже будет так её называть.
Как там у нас отношения с Узбекистаном?
Если не знаешь, что делать - не делай ничего.
Аватара пользователя
kot
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 7707
Зарегистрирован: 21 июл 2007, 18:39
Откуда: издалека
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Озерки
Пункты репутации: 681
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение zeffirov » 28 дек 2012, 19:14

Мы ласково называем Бухая, или БэХа.
Днём здесь 108 бусин, и ночью 108 тоже.
zeffirov

 
Сообщения: 217
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 20:33
Откуда: Невоград
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Юго-Западная
Пункты репутации: 108
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение в40 » 28 дек 2012, 19:20

А меня больше всего умиляет фраза: "Мало того что власти неуместным названием испортили карту метро и нарушили элементарные правила топонимики, - возмутился лидер профсоюзов Санкт-Петербурга и Ленинградской области Владимир Дербин."
Оказывается, лидеры профсоюзов (я так понимаю, запесоцких профсоюзов) у нас являются крупными специалистами в области топонимики.
Лучше бы возмущался относительно порочной практики повсеместного применения гастарбайтеров на региональных стройках. Это так, к слову...
О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О
Аватара пользователя
в40
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 10307
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 21:46
Откуда: Дачное
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Проспект Большевиков
Пункты репутации: 1151
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение russobalt-t » 28 дек 2012, 19:35

Чем-то, наверное, должен отличаться Бухарест, да и сама Румыния, чтобы в честь ее столицы называть метро. И не просто чем-то, а чем-то очень хорошим, дружественным.


Где-то что-то подобное я уже слышал...
А, "Я тебе лестницу, ты мне - корону"... Развелось у нас этих по-шавочьи тявкающих Полканов.
Аватара пользователя
russobalt-t

 
Сообщения: 723
Зарегистрирован: 27 июл 2007, 22:18
Пункты репутации: 49
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение zeffirov » 28 дек 2012, 19:38

в40, это сейчас очень актуальная тема. В последний месяц, в тоннелях где мы с ребятами работали, было тяжело понять где мы метро строим в Питере или Ташкенте. Русскую речь, перебивал басурманский ор, доносящийся ото всюду. А потом еще хотят запретить фотографировать в метро, я повторюсь, но пусть сначала всех иностранных шпионов со строй площадок уберут, а потом в секретность играют.
Днём здесь 108 бусин, и ночью 108 тоже.
zeffirov

 
Сообщения: 217
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 20:33
Откуда: Невоград
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Юго-Западная
Пункты репутации: 108
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение kot » 28 дек 2012, 19:53

А мне вот интересно, советские профсоюзные лидеры не знали всех фактов о Румынии, приводимых нынешними деятелями, когда улица получила название Бухарестской?
Да и вообще, при чём здесь, собственно, Бухарест - один из красивейших городов мира, при чём здесь политика вообще?
К слову, когда говорят о том, что Бухарест не является городм-побратимом Петербурга, следует учесть, что он является побратимом Москвы.
Почему-то нет воплей по этому поводу и проклятий в сторону нашей столицы, вероломно поддерживающей связи со столь богопротивным городом.
Если не знаешь, что делать - не делай ничего.
Аватара пользователя
kot
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 7707
Зарегистрирован: 21 июл 2007, 18:39
Откуда: издалека
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Озерки
Пункты репутации: 681
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение в40 » 28 дек 2012, 20:06

Сразу вспоминается крылатая фраза: "Для достижения цели - все средства хороши". Даже если они с душком...профсоюзов.
О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О
Аватара пользователя
в40
Профессионал
Профессионал
 
Сообщения: 10307
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 21:46
Откуда: Дачное
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Проспект Большевиков
Пункты репутации: 1151
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение Randy » 29 дек 2012, 01:46

vartal писал(а):Никого не смущает тот факт, что ссылка именно на молдавскую КП?


агрессивное невежество не имеет национальности.
Randy

 
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 15:31
Пункты репутации: 100
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение ternika » 29 дек 2012, 03:43

Алексей Евгенич
Был хороший вариант "СТУДЕНЧЕСКАЯ" - потому как в округе полно учебных заведений, кроме ГУПа.
Аватара пользователя
ternika

 
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 25 май 2011, 02:52
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Маяковская
Пункты репутации: 6
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Re: Бухарестская и Международная. Переименование?

Сообщение Lashner » 29 дек 2012, 11:58

vartal писал(а):Никого не смущает тот факт, что ссылка именно на молдавскую КП?


Нет, поскольку то же самое есть и в КП российской: http://www.kp.ru/daily/26009.4/2933116/. Просто ссылка такая попалась.
Lashner

 
Сообщения: 330
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 13:40
Пункты репутации: 25
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации

Пред.След.

Вернуться в Топонимика метро

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Rambler's Top100 Яндекс.Метрика