Константин Филиппов писал(а):А как же хрестоматийные "Библиотека имени В. И. Ленина" и "Улица тысяча девятьсот пятого года" (специально написал словами, а не цифрами)
Первую произносят просто Ленина (без В.И.), вторую в разговорах сокращают до "905-го". И да, длинновато
Сделайте Жуковскую, нормальное название, все привыкнут очень быстро. Можно было и Савушкинскую сделать аналогично. Совсем не обязательно названию станции в точности повторять существующий топоним.
Manhattan писал(а):Сделайте Жуковскую, нормальное название, все привыкнут очень быстро. Можно было и Савушкинскую сделать аналогично. Совсем не обязательно названию станции в точности повторять существующий топоним.
В данном случае будет путаница: "Жу'ковская" или "Жуко'вская".
Поэт Василий Жуковский и Маршал Георгий Жуков два совершенно разных человека, да и улица Жуковского в городе имеется в двух шагах от площади Восстания. Однако для этой станции самое подходящее название Проспект Маршала Жукова, на мой взгляд звучит величественно и подчёркивает масштаб личности.