А где ответ на вопрос?andreev писал(а):С точки зрения терминологии называть 81-717 так в корне неверно.
Были вагоны Г, Д, Е, и вдруг появились вагоны, на которых написано 81-***
Как их надо было называть?
Потом появились модификации, их стали называть "Телевизорами"(пришельцами), сейчас появилась НеВа.
За 81-714 - 81-717 закрепилось название "номерной" или "81".
Независимо от того, правильно это или нет, кличка осталась. И от неё откажутся только после исчезновения этих вагонов.
Путепроводы тоже часто называют виадуками, а дождевую канализацию - ливневой.
Это неправильно, но ничего не поделаешь.
Никто не применяет термины "нижний вентиляционный узел", "Верхний вентиляционный узел", водоотливные установки называют перекачками.
Наверное, паяльную лампу и калёное железо не стоит применять в данном случае.