Скорее всего осень. Весной ещё бы лежала зимняя грязь. А тут чистенько, дожди всё смыли.
Да и плакат про годовой план намекает, что идёт подготовка к демонстрации 7 ноября.
Весьма интересно сравнить эти два изображения: на первой картинке 1959 года бункерная эстакада примыкает к копру со стороны Лиговского проспекта, а на фото 1948 года она находится с противоположной стороны - со стороны Московского вокзала. Выходит, что пока строилась станция, надшахтный горный комплекс претерпел значительные изменения.
Нечто подобное (реконструкцию надшахтного горного комплекса) наблюдал на Сенной площади на шахте 520-бис в 1991-93 г.