Смольный (ККЛ) - выбор названия

Подфорум для вдумчивых и спокойных разговоров о названиях станций Метрополитена.

Модератор: Till

Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

хотя в самой доминанте для выбора названия сомнений нет, интересно, кому какая производная больше нравится?

Смольный, Смольная или Смольнинская?
Gleb
Сообщения: 898
Зарегистрирован: 22 май 2006, 23:11
Станция метро: Новочеркасская

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Gleb »

Станция "Смольная" - как бы о самой станции, не пойдёт. "Смольнинская" - вообще язык сломать можно - в топку. "Смольный" - нет сомнений лучшее название.
Чау-чау
Сообщения: 2162
Зарегистрирован: 26 ноя 2011, 19:20
id ВКонтакте: 0
Станция метро: Шкиперская

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Чау-чау »

В зависимости от того, где будет находиться, возможен вариант и "Тульская".
Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

Ну нет)
Аватара пользователя
karhu
Сообщения: 3935
Зарегистрирован: 31 дек 2008, 19:14
Станция метро: Василеостровская
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение karhu »

Станция "Смольная".

Так что если хотите "Смольный", то будьте добры добавить "дворец" или "собор".
"Ключик на 60 дайте, пожалуйста".
Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

троллейбусы, да и автобусы раньше вполне обходились таким названием конечной. Просто Смольный.
Tubeman
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 29 ноя 2006, 20:27
Откуда: Питер.Московская

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Tubeman »

так как бы немножко в масштабах города разные вещи, конечная нота и станция, разве нет?
Tubeman
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 29 ноя 2006, 20:27
Откуда: Питер.Московская

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Tubeman »

и вот ещё, так ли обязательно именно к Смольному привязываться? не сказал б, что из приведенной в соседней теме схемы можно сделать четкие выводы о выходе, но кажется, что он будет на Пл. Растрелли/ Шпалерной ( могу ошибаться). не стоит ли один из этих вариантов разобрать?
Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

Так доминанта же, куда ни кинь. На Шпалерной и Растрелли - собор.
Аватара пользователя
Till
Сообщения: 2050
Зарегистрирован: 02 янв 2005, 16:54
id ВКонтакте: 1235384
Станция метро: Академическая
Откуда: Ленинград

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Till »

"Смольнинская" - однозначно не вариант, исторически оно относилось к достаточно немаленькому району, следы чего заметны и сейчас (хотя бы Смольнинский хлебозавод). Если же выбирать между прилагательными мужского и женского рода - однозначно предпочтительнее второй вариант. Собственно, подобные примеры уже есть - станция в Лесном получила название "Лесная", а станция в Удельном - "Удельная" (в последнем случае, правда, сие произошло ещё с железнодорожной станцией, станция метро просто скопировала её форму). В данном же случае нужно учитывать ещё и то, что "Смольный" без каких-либо дополнений - впрямую отсылает к конкретному зданию на пл. Пролетарской Диктатуры, придавая названию слишком большую локализованность. Форма "Смольная" лишена такой однозначности, сводя воедино большой "куст" разнообразных названий (помимо соборного комплекса тут и ул. Смольного, и Смольная набережная). Думается вариант "Смольная" и должен быть предпочтён.
Осторожно, двери закрываются!.. Следующая станция... О! А вот и она!

В ранней юности моей мечтой было увидеть ленинградское метро с восемью линиями. Сейчас моя мечта - увидеть петербургское метро без НИПа и рекламы. Как меняются времена!
Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

Позвольте уточнить, Смольный и к собору отсылает. Но и без этого "конкретное здание" всю округу держит)

А вы уверены, кстати, что станция Лесная находится в Лесном? Мне казалось, она названа по направлению, с учётом и проспекта... Пассаж про Удельную не понял вообще, Удельная она и есть Удельная. Удельного у нас никакого нету...
Tubeman
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 29 ноя 2006, 20:27
Откуда: Питер.Московская

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Tubeman »

Удельная же это ферма - район- станция- метро, такая последовательность в общем и целом, разве нет? удельный только парк
Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

Именно.
Аватара пользователя
Till
Сообщения: 2050
Зарегистрирован: 02 янв 2005, 16:54
id ВКонтакте: 1235384
Станция метро: Академическая
Откуда: Ленинград

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Till »

Уточнение не принимается. Всё же форма "Смольный" без каких-либо дополнений отсылает именно и только к упомянутому зданию. Ну, а для ассоциативного ряда с собором - род прилагательного не имеет значения.
Что касается Удельной - простите, почему-то был уверен, что изначально название района имело мужской род. Лесная - да, в территориальном отношении не совсем в Лесном, но всё же отсылает к нему (да, с учётом и Лесного проспекта, и Лесотехнической академии с парком - но всё же именно такой формы прилагательного женского рода ни в одном названии больше нет).
Осторожно, двери закрываются!.. Следующая станция... О! А вот и она!

В ранней юности моей мечтой было увидеть ленинградское метро с восемью линиями. Сейчас моя мечта - увидеть петербургское метро без НИПа и рекламы. Как меняются времена!
Randy
Сообщения: 3002
Зарегистрирован: 25 янв 2005, 13:31

Re: Смольный (ККЛ) - выбор названия

Сообщение Randy »

Так потому она и женская, что не в Лесном. Была бы в Лесном, отлично могли бы назвать станция Лесной. Оно было бы и невредно, что-то слишком часто начали средний род употреблять...
Ответить

Вернуться в «Топонимика метро»