Неужели подвесить в торцах вагона обычные плоские мониторы сильно дороже, чем заказывать специальное нестандартное устройство с минимальным функционалом - бегущую строку?
А с чего вы взяли, что бегущая строка - нестандартное устройство? И то и другое внутри - не больше, чем массив элементов, каждый из которых можно включить и выключить независимо от других. Разница возможна лишь в том, будет ли управляющее ей внешнее устройство само зажигать каждый пиксель или подаст символ, который надо отразить на встроенный в экран контроллер, а тот сам разберётся, какие пиксели ему для этого включить.
А с точки зрения пользователя разница совсем не в пользу монитора. В ЖК-мониторе пиксели свет сами не излучают, они только пропускают большее или меньшее количество света от находящихся по сторонам экрана люминисцентных ламп/светодиодов. Бегущая строка сама состоит из обычных или лучше сверхярких светодиодов => яркость её заведомо выше => текст читается с большего расстояния. Функционал абсолютно достаточен - на экране должна висеть редкосменяемая надпись из 1-2 слов + время + указатель, с какой стороны будет выход на след. станции (малоактуален, но с ним удобно). Можно 2-3 цветами выводить разную информацию. И всё! Я полностью согласен с мнением, что и в Москве и в СПб бегущие строки просто не умеют использовать, пуская на них кучу никому не нужного бреда (да и в голосовых объявлениях хлама не меньше). Единственный смысл вешать в вагоны ЖК-монитор - крутить на нём большие разноцветные картинки, т.е. рекламу.
), которая в конце-концов всех достала, пассажиры даже жаловались на содержание рекламных роликов. 
